発効日：2013年1月1日
FARMERSORIGIN LLC 販売利用規約
1. 適用される利用規約
本販売利用規約（以下「本規約」）は、FarmersOrigin LLC（以下「売主」）が買主（以下「買主」）に対して行う製品の販売に適用されます。本規約は、見積書、注文確認書、請求書（以下「販売書類」）その他の方法によって開始される販売に適用されます。売買契約は、売主が買主の注文を確認した時点、または製品の引き渡し時点で成立します。本規約は、販売書類とともに、製品販売に関する完全な合意を構成し、売主と買主の間で署名された個別契約を除き、それ以前の協議および合意に優先します。買主が提示する追加または異なる条件は、売主が書面で明示的に承諾しない限り、拒否されます。
2. 価格
価格は予告なく変更される場合があります。出荷時点の価格が最終的なものとなります。価格が大幅に上昇する場合、売主は買主に通知し、買主は3営業日以内に売主へ通知することで注文をキャンセルできます。価格は売主施設渡し（FOB）であり、運賃、保険、税金、関税その他の費用は含まれません。
3. 変更
売主は、責任を負うことなく製品を変更または提供中止する権利を留保します。出荷前に重大な変更が生じた場合、売主は買主に通知し、買主はその注文をキャンセルできます。
4. 引き渡しおよび出荷
引き渡し日は、製品の在庫状況に基づいて売主が決定します。引き渡しは売主施設渡し（FOB）で行われ、滅失の危険は引き渡し時点で買主に移転します。売主は買主の費用負担により、指定された運送業者を用いるか、合理的に選定して出荷を手配します。分割出荷が行われる場合があります。
5. 検査・受領
買主は受領時に製品を検査しなければなりません。拒絶は、限定保証または本契約条件への不適合に限られます。受領後48時間以内に拒絶しない場合は、受領したものとみなされます。
6. サンプル製品の提供
FarmersOrigin LLCは、当社製品の品質および適合性を評価していただくため、新規見込み買主に無料の製品サンプルを提供します。以下の条件が適用されます：
- 対象資格： 本規定は、これまでにFarmersOrigin LLCから購入したことのない新規買主に限り適用されます。
- サンプル費用： すべてのサンプルは無料です。ただし、受領者（買主）はサンプル製品の配送に伴うすべての運賃を負担するものとします。
- 運賃の控除： 評価後に買主が本格的な購入に進む場合、FarmersOrigin LLCはサンプル発送に要した運賃の総額を買主の最初の請求書から控除することに同意します。この控除は、新規買主による最初の購入に限られます。
- 依頼および受諾： サンプルの依頼は書面で行うものとし、FarmersOrigin LLCは在庫状況および資格基準に基づき、自らの裁量でサンプル依頼を受諾または拒否する権利を留保します。
- 既存条件との統合： 本規定により明示的に変更される場合を除き、その他のすべての利用規約は引き続き完全に有効です。
7. キャンセル
注文は、売主の同意なく変更またはキャンセルすることはできません。合意されたキャンセルまたは変更には、手数料および売主の損失に対する補償が発生する場合があります。
8. 支払い
支払いは、別段の合意がない限り、請求書発行日から30日以内に米ドルで行うものとします。支払いの遅延には利息が発生する場合があります。不渡り小切手または取引拒否には25ドルの手数料が発生します。
9. 不可抗力
いずれの当事者も、自然災害、労働争議、資材不足、政府の措置、パンデミックなど、制御不能な事象による不履行について責任を負いません。
10. 限定保証
売主は、製品が注文仕様に適合することを保証します。本保証に基づく請求は、指定された期限内に行う必要があります。売主は、製品の誤用や組み込みに関する問題については責任を負いません。
11. 制限
- 排他的救済： 売主の責任は、不適合製品の修理もしくは交換、または購入代金の返金に限られます。
- 損害の制限： 買主は、間接的、結果的または懲罰的損害を請求する権利を放棄します。
- 責任の上限： 売主の総責任は、製品に対して支払われた金額を超えないものとします。
12. 補償
買主は、提供された保証条件を超える請求について、売主を防御し補償するものとします。
13. 法令の遵守
買主は、輸出入法を含むすべての法令および規制を遵守しなければなりません。製品が政府による制裁の対象となる場合、売主は本契約を解除することができます。
14. 準拠法および裁判管轄
本規約は、FarmersOrigin LLCが登記されている州の法律に準拠します。紛争は当該州の裁判所の管轄に服します。
15. 譲渡
買主は、売主の同意なく本規約に基づく権利または義務を譲渡することはできません。
16. 可分性
いずれかの条項が違法または執行不能と判断された場合でも、残りの条項は引き続き有効です。
17. 知的財産
買主は、売主の知的財産に関するいかなる権利も取得しません。
18. 第三者への利益の不付与
本規約は、売主および買主のみに利益をもたらすものです。
19. 権利不放棄
売主が本規約のいずれかの条項を執行しなかったとしても、将来それを執行する権利を放棄するものではありません。